/ Etc.. / F.A.Q
1 - Qual a senha para baixar tal projeto?
Alguns arquivos ainda são hospedados no Uol, a senha é tsumi.
2 - Eu não consigo baixar os arquivos! O que eu faço?
Só se o link não estiver funcionando. Alguns arquivos tem mirros, ou seja, links alternativos para download, você pode tentar um deles para baixar. Se nada funcionar, pode deixar uma mensagem no tag-board ou mandar um e-mail para tsumi.scanlation@gmail.com que nós consertamos o link.
3 - O arquivo não abre ou diz que está corrompido...
Delete o arquivo e tente baixar de novo. Se mesmo assim não funcionar, deixe uma mensagem no tag-board ou mande um e-mail para tsumi.scanlation@gmail.com nos avisando que nós procuraremos o erro para arrumar.
4 - Quando sai o capítulo tal do projeto tal?
Esse é um mistério da fé. :P Se não for licenciado antes, pode ter certeza que um dia sai.
5 -
Não pretendemos começar muitos projetos novos no momento (estamos tentando acabar os atuais), a não ser que seja pequeno e de interesse ao grupo.
6 - O projeto tal vai ser cancelado?
Somente se for licenciado. Caso não seja, pode ter certeza que um dia sai.
7 - Podemos usar os scans dos mangás de vocês?
Depende do mangá em questão. Alguns títulos usamos scans de outros grupos em inglês, então não podemos dar autorização para o uso. Alguns mangás nós mesmos scanneamos e alguns scans são "sem dono", então nos mande um e-mail perguntando se pode usar ou não.
8 - Podemos hospedar os mangás de vocês em outro lugar?
Contando que o conteúdo dos arquivos zipados permaneça intacto, podem sim. Porém pedimos que não distribuam nossos mangás cancelados por licenciamento.
9 - Onde foram parar todos aqueles projetos?
Estão todos nos inativos, até segunda ordem. (menos os joints.)
10 - Por que estão nos inativos? Eles vão sair de lá?
Porque precisamos organizar a casa. Vamos tentar ver o que realmente está empacado, e tentar dar prioridade a alguns. Então essa foi a melhor solução que achamos. Eles sairão de lá assim que forem sendo lançados capítulos deles.
+++ + + + +++
http://www.tsumi.org + + + #Tsumi@irc.irchighway.net
Desde Janeiro de 2005 traduzindo e editando mangas de fãs para fãs.
Imagem original por: SHIINA Karuho. Manga: Kimi ni Todoke.
